Huutokaupan metsästäjät

Rene ilmestyy West Covinaan hyvin nostalgisena ja päätyy kohottamaan mielialaansa. Calvinin porukka haluaa viettää hauskan päivän, mutta Barry ei ymmärrä yleistä ammattimaisuuden puutetta ostajakollegoissaan.

Ivy ja Pops shoppailevat Fullertonissa laukkuja mutta päätyvät kontteihin. Darrell ja Kimber antavat kaikkensa leluvaraston puolesta, kun Brandi puolestaan kattaa kulunsa vaatimattoman näköisestä varastosta.

Laura on omillaan Moreno Valleyssa, ja hän on kaikkea muuta kuin hienotunteinen sen syistä. Brandi kerää mukavan voiton. Renen nukkevarastosta löytyy pari yllätystä, ja Ivy kokeilee jotain hieman yliluonnollista.

Ivy vie lapsensa rantapäivälle Victorvilleen ja he ottavat siitä kaiken irti. Brandi yrittää unohtaa huonot leirikokemuksensa hyvän varaston avulla. Kenny onnistuu saamaan mukavan tuoton, vaikka Rene läksytti häntä huonoista valinnoista.

Kenny huomaa tutun ajoneuvon ja seuraa sitä Lancasteriin huutokauppaan, mutta joutuu sitten etsimään epätoivoisesti bensarahojaan. Rene yrittää saada onnensa palaamaan hävittyään Las Vegasissa.

Ivy sieppaa Popsin ja vie hänet Rosamondiin, jossa he nappaavat hyvän varaston. Kenny haluaa piristää kaikkien päivää, mutta pelleily saa hänet näkemään tähtiä. Lisa todistaa, että hänellä on toistaiseksi ystävä.

Kenny suuntaa vuorille ja tarkkailee ympäristöä puumien varalta. Lisa tekee hyvät kaupat pienestä lokerosta, mutta Brandia ehdotetaan viikon ostajaksi.

Montebellossa Gunter tulee ”auttamaan” Reneetä, joka ei välitä hänestä tippaakaan. Darrell yrittää tehdä Kimberistä kuningattarensa, kun Ivy ja pojat pelaavat kivi-paperi-sakset-peliä.

Dusty ja Lupe polkevat tiensä huutokauppaan Fullertoniin, mutta tarvitsevat lopulta kuormurin. Darrel laittaa toiveensa pieneen varastoon, josta maksoi ylihintaa. Rene ottaa kaiken irti häämatkavarastosta ja homma menee roisiksi.

Ivy on Stantonissa valvovassa roolissa, mikä to mukanaan slaavilaista menestystä. Brandi koettaa auttaa Daniellea sisustamaan tämän uuden asunnon. Lisa ottaa riskin maalauksen kanssa.