Hunter Street

Hunterit löytävät kryptexin, mutta Erik ottaa sen salaa haltuunsa ennen kuin he voivat selvittää, mitä sen sisällä on. Max kuulee biologisista vanhemmistaan. Poliisi syyttää Ericiä taidevarkaudesta.

Erik viedään poliisiasemalle kuulusteluita varten. Max juttelee biologisten vanhempiensa kanssa.

Lapset löytävät varastetun pulmalaatikon ja yrittävät piilottaa sen poliisilta. Erik palaa kotiin, mutta käyttäytyy epäilyttävästi. Daniel löytää vihjeen museon kuvamateriaalista, ja vaikeiden jäähyväisten jälkeen Max lähtee Espanjaan.

Hunterit tapaavat nuoren tytön, Evien, jonka kaulakorussa on sama kruunusymboli, jonka he löysivät kryptexistä. Ja Erik paljastaa, että hänellä on erityinen yhteys Evieen.

Erikin syyttömyyden todistava kuvamateriaali on poistettu. Maxin biologiset vanhemmat herättävät pojassa epäilyksiä.

Eviren äitipuoli Lucia yrittää saada hänet takaisin. Hunterit yrittävät etsiä tietoja Luciasta ja vierailevat Eviren vanhalla asuinalueella, jossa he tapaavat teknologiaa rakastavan Jennien.

Tess löytää vanhan sukupuun ja huomaa, että siinä on sama kruunusymboli. Jenny auttaa Salia tutkimaan hakkeriaan, ja sarjakuvakustantaja lähestyy Jakea mielenkiintoisella tarjouksella.

Lapset luulevat, että Lucia lavasti Erikin ja päättävät lavastaa hänet takaisin ujuttamalla maljakon hänen taloonsa. Suunnitelma menee kuitenkin pieleen, ja heidän on tehtävä töitä välttääkseen jäämästä kiinni.

Pelastaakseen Erikin suuremmilta vaikeuksilta lasten on saatava maljakko pois Lucian talosta ennen kuin poliisi löytää sen. Evirellä on ensimmäinen koulupäivänsä, ja muut lapset keksivät suunnitelman piilotetun maljakon löytämiseksi.

Käänteinen ryöstö on käynnissä, mutta suunnitelma sisältää monia riskialttiita elementtejä. Hunterin lapset yrittävät päästä Lucian talosta ulos maljakon kanssa jäämättä kiinni.