Star Trek – Uusi sukupolvi

Kapteeni Picard aikamatkustaa miehistöineen 1800-luvun San Franciscoon seuraten Dataa ja Guinania sekä pysäyttääkseen säälimättömät avaruusoliot, jotka koettavat sekoittaa tulevia 1900-luvun tapahtumia Maassa.

Enterprise miehistöineen saa vihdoin paikannettua USS Yosemiten, joka katosi tutkiessaan plasmavirtauksia. Reg Barclay saa idean alusten siirtojärjestelmien yhdistämisestä, mutta ei halua itse olla mukana toteuttamassa pelastussuunnitelmaa.

Hyökkäyksen kohteeksi joutunut kuljetusalus saa apua Enterpriselta, joka ottaa arvovaltaisen suurlähettiläs Ves Alkarin alukselta kyydittäväkseen. Mukaan lähtee Alkarin iäkäs ja äkäinen äiti.

Kadonnut rahtialus USS Genova löytyy juuttuneena valtavaan, pyöreään esineeseen, jonka Enterprisen miehistö tajuaa muistuttavan Dysonin kehää.

Riker ei ole saanut nukutuksi juuri lainkaan, vaan on jatkuvasti uupunut, vailla järjellistä syytä. Pian koko Enterprisen miehistö alkaa kärsiä kovasta väsymyksestä, vaikka kaikki ovat saaneet edellisyönä rutkasti unta varastoon.

Nuori nainen saapuu Enterpriselle työharjoitteluun ja alkaa pian osoittaa merkkejä samankaltaisista kyvyistä ja voimista kuin Q. Tämä houkuttelee esiin itsensä Q:n.

Onnettomuuden seurauksena kapteeni Picard, Guinan, Ro Laren ja Keiko O'Brien muuttuvat noin 12-vuotiaiksi lapsiksi. Seurauksena on pahoja ongelmia, kun ferengit valtaavat Enterprisen.

Worf jää poikansa Alexanderin kanssa loukkuun holodeckiin, simuloituun todellisuuteen, kun heidän kehittelemäänsä ohjelmaan tulee toimintahäiriö. Isän ja pojan on keksittävä keino lyödä holografiset rosvot, joilla on Datan kyvyt ja ulkomuoto.

Data tekee merkittävän huomion, kun hän tajuaa tohtori Farallonin rakentamien huoltorobottien olevan kykeneviä tuntemaan ja aistimaan asioita.

Kaksiosaisen jakson ensimmäisessä osassa Kapteeni Picard joutuu jättämään väliaikaisesti tehtävänsä Enterprisen johdossa lähteäkseen johtamaan vakoilutehtävää Worfin ja tohtori Crusherin kanssa.