Code 37

Kausi alkaa. Sisäisen tutkinnan mukaan Hannahia epäillään asemansa väärinkäytöstä. Bob, Charles ja Kevin tutkivat yksin 74-vuotiaan naisen tapausta.

Pahoinpidelty Leo Vervliet löytyy luksushotellista. Hän oli viettänyti illan maksetun seuralaisen kanssa. Onko tämä syy siihen, että Leo on koomassa?

Pedofiilin tietokoneelta löytyy 13-vuotiaan Davidin alastonkuvia. David kieltäytyy selittämästä kuvien ottamista. Miksei hänen isänsä ole huolissaan?

15-vuotias Céleste saa paketin, ja äiti järkyttyy sen sisällöstä. Epäilty on liikemies, jolla Céleste on lapsenvahtina. Mikä heidän suhteensa on?

Prostituoitu Nadia putoaa portailta ja on kriittisessä tilassa. Hän pakeni kahta väkivaltaista asiakasta, mutta ovatko he syyllisiä "tapaturmaan"?

Hannah tekeytyy vangiksi selvittääkseen, kuka on syyllinen vankilan raiskausaaltoon. Helpommin sanottu kuin tehty, kun kukaan naisista ei halua puhua.

Nuori Nathalie raiskataan kotonaan, ja epäilty on mustasukkainen "ystävä", jolla on rikollinen menneisyys. Poliisimestari Deroo sekaantuu tutkintaan.

Kaksi teiniä näkee murhan elokuvan kuvauksissa. Todisteita on vähän, epäiltyä ei, ja Hannan tiimi on jo luovuttamassa. Toinen uhri lisää paineita.

Naamioitu mies on siepannut ja hyväksikäyttänyt naisia, ja Hannahin kollegaa epäillään. Hannahin on selvitettävä totuus, kun hän saa mystisen viestin.

SM-yhteisössä tunnettu Sonja silvotaan omalla klubillaan. Klubilla oli tuolloin vain kaksi ihmistä. Onko toinen heistä tekijä?